Conditions d’utilisation

Les présentes conditions régissent votre utilisation des applications et du site web fournis par Malcon (« nous ») (les « Services »).

1. Champ d’application

Les apps obtenues sur l’App Store, Google Play, le Microsoft Store ou d’autres boutiques sont soumises aux conditions de licence de la boutique concernée (comme le Contrat de licence d’utilisateur final des applications sous licence d’Apple). Les présentes conditions les complètent.

2. Licence

Nous vous autorisons à utiliser les Services à des fins personnelles ou professionnelles. Tous les droits d’auteur et autres droits sur les apps nous appartiennent.

3. Restrictions

• Décompiler, désassembler ou modifier les apps (sauf dans la mesure permise par la loi)
• Redistribuer, vendre ou louer les apps
• Utiliser les Services en violation de la loi ou de l’ordre public

4. Limitation de responsabilité

Lorsque vous utilisez des apps qui modifient des fichiers, vérifiez les résultats dans l’aperçu avant d’exécuter et sauvegardez vos données importantes au préalable. Sauf faute intentionnelle ou négligence grave de notre part, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des Services.

5. Modification des Services

Nous pouvons modifier ou interrompre les Services.

6. Modification des conditions

En cas de modification des présentes conditions, nous publierons la mise à jour sur cette page.

7. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit japonais. Le tribunal de district compétent pour notre siège est seul compétent en première instance pour tout litige relatif aux Services.

Cette page est une traduction. En cas de divergence entre la traduction et l’original japonais, la version japonaise prévaut.