Termos de uso

Estes termos regem o uso dos aplicativos e do site oferecidos pela Malcon (“nós”) (os “Serviços”).

1. Abrangência

Apps obtidos na App Store, no Google Play, na Microsoft Store ou em outras lojas estão sujeitos aos termos de licença da respectiva loja (como o Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativos Licenciados da Apple). Estes termos os complementam.

2. Licença

Autorizamos você a usar os Serviços para fins pessoais ou profissionais. Todos os direitos autorais e demais direitos sobre os apps pertencem a nós.

3. Restrições

• Descompilar, desmontar ou modificar os apps (exceto quando permitido por lei)
• Redistribuir, vender ou alugar os apps
• Usar os Serviços em violação da lei ou da ordem pública

4. Isenção de responsabilidade

Ao usar apps que alteram arquivos, confira os resultados na pré-visualização antes de executar e faça backup dos dados importantes. Exceto em caso de dolo ou culpa grave de nossa parte, não nos responsabilizamos por danos decorrentes do uso dos Serviços.

5. Alterações nos Serviços

Podemos alterar ou descontinuar os Serviços.

6. Alterações nestes termos

Se alterarmos estes termos, publicaremos a atualização nesta página.

7. Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis do Japão. O tribunal distrital competente para a nossa sede será o foro exclusivo de primeira instância para quaisquer disputas relacionadas aos Serviços.

Esta página é uma tradução. Em caso de divergência entre a tradução e o original em japonês, prevalece a versão em japonês.